Le paradis est ce qui décrirait le mieux Caldeira Velha. Imaginez ceci: vous marchez dans une jungle luxuriante avec des plantes exotiques tout autour, les oiseaux chantent et vous entendez de l’eau couler. En s’enfonçant plus profondément dans la végétation, les eaux parfaitement tempérées vous invitent à la baignade.
Les eaux chaudes cachées à l’intérieur de la forêt luxuriante de la Serra da Água de Pau, font ressembler le paysage à Jurassic Park dans la vraie vie. Il affiche une belle cascade et plusieurs piscines d’eau thermale avec différentes températures.
Afin de profiter de cette expérience relaxante, nous vous dirons tout ce que vous devez savoir sur Caldeira Velha, un incontournable sur l’île de São Miguel aux Açores.
Quel est le monument naturel de Caldeira Velha

Le monument naturel et régional de Caldeira Velha est l’une des cinq sources chaudes de l’île de São Miguel. Il est situé à Ribeira Grande, sur la route de Lagoa do Fogo.
Nichée à environ 628m d’altitude, Caldeira Velha a été classée dans la réserve de biosphère en 2008. Il est d’une grande importance pour la faune et la flore de la forêt de laurissilva.
Caldeira Velha a été créé par le complexe volcanique de Lagoa do Fogo.
Grâce à l’activité volcanique actuelle, la plus ancienne cascade d’eau riche en fer est d’environ 25 ° C, et la plus récente est chauffée avec des fumerolles et va jusqu’à 35-38 ° C.
Que faire à Caldeira Velha

Il y a cinq sources chaudes différentes sur l’île de São Miguel: Terra Nostra, Poça da Dona Beija, Ferraria, Caldeira da Ribeira Grande et Caldeira Velha. Chacun est unique, et Caldeira Velha ne fait pas exception. La principale différence avec l’autre est le paysage forestier luxuriant et la cascade chaude, donc instagrammable! En outre, le centre d’interprétation est très instructif si vous êtes curieux de connaître les îles volcaniques des Açores.
VISITE CONNEXE Confortable Van Tour à Lagoa do Fogo et Caldeira Velha | Réservez maintenant!
Détendez-vous dans les sources chaudes
À Caldeira Velha, il y a 4 piscines avec des températures allant de 25 à 38 ° C selon la piscine. L’attraction principale est sans aucun doute la cascade à la fin du parc, qui crée un paysage étonnant pour les photos. Cependant, la piscine de cette cascade n’est pas aussi chaude que les autres. Mais c’est un massage parfait pour que votre dos soit sous la cascade.
Profitez simplement des eaux chaudes de Caldeira Velha. Les piscines ne sont pas trop profondes pour que vous puissiez vous tenir debout ou même vous asseoir. C’est vraiment une expérience romantique au paradis. Chaque source chaude est différente les unes des autres.
L’eau thermale est connue pour ses caractéristiques thérapeutiques et médicinales. Les nuances brunâtres et orange que vous pouvez voir dans l’eau sont causées naturellement, en raison du fer présent dans les sources. Prenez des résidus de fer que vous pouvez trouver sur les murs par exemple, et mettez-le sur votre peau.

Visitez le Centre d’interprétation environnementale
Dans le bâtiment central se trouve une exposition permanente pour en savoir plus sur Caldeira Velha. Au centre d’interprétation, découvrez tout sur la formation de l’île de São Miguel, les origines volcaniques des Açores, mais aussi la biodiversité, la géodiversité et bien plus encore.
En plus d’offrir une expérience éducative, vous pouvez également acheter des souvenirs à ramener à la maison.

Promenez-vous dans la jungle luxuriante
L’ensemble du parc est d’environ 13,16 hectares, il y a donc beaucoup à explorer! Il y a en fait une promenade facile et courte appelée Trilho da Nascente Termal. Ce sentier de 300m est idéal pour découvrir à la fin la source thermale où l’eau sort des fractures des affleurements rocheux trachytiques. L’eau qui coule est d’environ 32ºC, en raison du réservoir géothermique du volcan Fogo.
À l’intérieur du parc, vous pouvez voir de l’eau bouillante avec des panneaux pour empêcher d’entrer dans l’eau qui est beaucoup trop chaude pour une baignade. En outre, vous pouvez voir des fumerolles comme à Furnas.
De plus, prenez le temps de jeter un coup d’œil à la végétation exotique diversifiée comme les fougères arborescentes, les acacias, les bambous et bien d’autres espèces d’arbres. Si vous avez de la chance, vous pourriez même voir le plus petit oiseau d’Europe à Caldeira Velha: la crête dorée. En raison du grand climat de la Serra d’Água de Pau, cette sous-espèce endémique de l’île de São Miguel se trouve aux sources chaudes.

Meilleure saison pour visiter Caldeira Velha
Afin de profiter pleinement des eaux chaudes, nous vous recommandons fortement de visiter en automne, en hiver ou au printemps. Cependant, pendant l’été, il est également possible d’aller se baigner à Caldeira Velha, surtout quand il pleut car la pluie froide mélangée aux eaux thermales se sent vraiment bien.
Différences entre les saisons
En fait, Caldeira Velha est un endroit incroyable où aller toute l’année, mais si vous voulez avoir ce grand sentiment de plaisir lorsque vous entrez dans les eaux chaudes, choisissez un jour où les températures sont plus froides avec le vent qui souffle ou la pluie qui tombe. Pendant l’été, Caldeira Velha est facilement bondée et la file d’attente pour entrer devient plus grande.
Au printemps, vous pouvez vraiment apprécier la végétation luxuriante de Caldeira Velha et apercevoir des fleurs autour du parc pour apporter de la couleur au paysage.
L’hiver est le moment où les sources chaudes sont les plus recherchées par les habitants. Cependant, il n’y a pas beaucoup de touristes à cette période de l’année, vous pouvez donc avoir l’endroit moins encombré. L’automne est également une excellente saison pour visiter les sources chaudes lorsque la végétation devient lentement plus orange et brune.

Meilleur moment de la journée
Le meilleur moment de la journée pour visiter Caldeira Velha est certainement le petit matin. Dès que les sources chaudes s’ouvrent, vous devriez y aller pour éviter d’avoir trop de monde autour et d’attendre longtemps.
Aussi pendant l’heure du déjeuner en début d’après-midi, il est assez vide car les gens mangent. En fin d’après-midi, il y a plus de monde et il peut être moins agréable d’avoir trop de monde dans les piscines.
Préparez votre visite à Caldeira Velha
Nous avons votre dos pour tout savoir sur Caldeira Velha avant de partir. Continuez à lire pour tous les conseils et détails sur les sources chaudes sur la montagne.

Comment se rendre à Caldeira Velha
Caldeira Velha est situé sur la route EN5 2A, Estrada Regional Lagoa do Fogo, Ribeira Grande sur l’île de São Miguel aux Açores.
Le moyen le plus simple de se rendre à Caldeira Velha est en voiture car il n’y a pas de transports en commun.
Vous pouvez également opter pour un taxi, ou pour l’une de nos visites étonnantes qui vous permettent de découvrir les sources chaudes. Nos guides sympathiques vous y emmèneront pour une excursion d’une demi-journée ou d’une journée complète à la découverte de cette belle partie de l’île et bien plus encore.
VISITE CONNEXE Excursion ultime en jeep à Lagoa do Fogo et Sete Cidades | Réservez maintenant!
Conseils de pro pour passer un bon moment à Caldeira Velha
La première chose à savoir si vous voulez nager dans les sources chaudes de Caldeira Velha, ou toute autre source chaude de l’île, est de ne pas apporter un maillot de bain de couleur blanche ou claire. En effet, le fer peut les tacher en orange. En outre, l’eau chaude peut faire perdre de l’élasticité au tissu, il est donc préférable d’emporter avec vous un vieux maillot de bain, et non un tout neuf ou vous pourriez être déçu.

En outre, enlevez vos bagues, colliers et autres bijoux avant d’entrer dans les eaux chaudes. Le fer peut les transformer en différentes couleurs. Enfin et surtout, ce n’est pas parce que le fer est bon pour votre peau qu’il est bon pour vos cheveux. En fait, cela peut les rendre plus secs, alors évitez de mettre vos cheveux dans l’eau, en particulier les cheveux teints, car ils peuvent changer de couleur. Il y a des douches, des toilettes et des vestiaires à l’intérieur du parc ainsi que des bancs pour votre confort.
Il y a une limite de temps de 2 heures pour être à l’intérieur de Caldeira Velha pour éviter les grandes foules. Malgré cette restriction, il suffit de temps pour tout explorer et se détendre dans les sources chaudes. En outre, seulement 125 visiteurs sont autorisés à aller dans le parc à la fois, et 50 personnes dans les piscines thermales.
Récemment, ils ont construit un nouveau parking plus grand afin que vous ayez beaucoup d’espace pour garer la voiture. Il est nécessaire de marcher environ 2 minutes pour atteindre l’entrée du parc. Caldeira Velha est accessible aux personnes à mobilité réduite.
Prix et heures d’ouverture

Depuis 2018, les résidents des Açores ne paient pas pour entrer à Caldeira Velha.
Une preuve de résidence sera demandée à l’entrée. Les voyageurs doivent payer 3 euros pour accéder au site, ou 8 euros s’ils veulent se baigner dans les sources chaudes.
Voici la liste complète des prix pour 2022:
Entrée avec sources chaudes:
- Enfant 0-6 ans – gratuit
- Junior 7-14 ans – 4 euros
- Adulte 15-64 ans – 8 euros
- Senior 65+ ans – 4 euros
Seule l’entrée du parc et du centre d’interprétation :
- Enfant 0-6 ans – gratuit
- Junior 7-14 ans – 1,5 euros
- Adulte 15-64 ans – 3 euros
- Senior 65+ ans – 1,5 euros
À propos des heures d’ouverture en 2022, Caldeira Velha est ouvert tous les jours. Mais ils peuvent fermer quand il pleut beaucoup en raison des niveaux d’eau, il est donc préférable de les contacter (voir les coordonnées ci-dessous).
- Du 1er novembre au 30 juin – 9 h 30 à 17 h 30
- Du 1er juillet au 30 septembre – 9h à 21h
- 1er octobre au 31 octobre – 8h à 20h
Pour plus d’informations, nous vous recommandons de visiter le site officiel ou de contacter le +351 296 704 669 et d’envoyer un e-mail à parque.natural.smiguel@azores.gov.pt
Veuillez noter qu’il est maintenant possible de réserver en ligne. Sur ce site, vous pouvez voir la disponibilité en temps réel. De cette façon, vous n’avez pas besoin d’attendre en ligne pour entrer et vous vous assurez que vous pouvez y aller à l’heure que vous voulez.

Que faire après Caldeira Velha
Caldeira Velha est situé dans une belle région de l’île de São Miguel, où il y a beaucoup de choses à voir. Donc, une fois que vous êtes détendu par les eaux chaudes, allez explorer ce terrain de jeu naturel.
Par exemple, l’incontournable Lagoa do Fogo se trouve au sommet de la montagne. Vous pouvez simplement l’observer de plusieurs points de vue, ou si vous vous sentez plus aventureux, descendre à la plage du lac. C’est une randonnée assez simple d’environ 30 minutes dans un sens, mais la descente puis l’ascension sont assez pointues.
Également sur le même sommet se trouve la cascade Salto do Cabrito. Cela vaut la peine de descendre et de voir cette merveille de la nature. Certaines personnes nagent dans les eaux douces, tandis que les amateurs d’adrénaline descendront avec des cordes lors d’une excursion de canyoning. Il y a aussi une randonnée si vous prenez les escaliers pour marcher le long de la rivière.
VISITE CONNEXE Canyoning à Salto do Cabrito | Réservez maintenant!
Une autre idée est de descendre à la plage de sable noir de Santa Barbara et de profiter des vagues pour surfer sur ce célèbre spot. Ou tout simplement s’allonger et obtenir des vitamines du soleil.

Outils et applications utiles
Spotazores est votre meilleur pari afin de garantir les meilleures vues autour des îles, en particulier en altitude. Il montre les vues en temps réel, c’est donc un excellent outil à voir afin de vérifier la météo juste avant de se diriger quelque part.
Le temps aux Açores est assez imprévisible, mais pour les prévisions météorologiques les plus précises et les plus détaillées, vérifiez windguru ou windy.
Conclusion
Maintenant, vous êtes prêt à aller à Caldeira Velha! Profitez des eaux chaudes dans la jungle luxuriante et explorez la magnifique montagne. Contactez-nous si vous souhaitez qu’un guide professionnel vous y emmène en toute sécurité et partage des connaissances approfondies sur l’île.
Vidéo
Les références
By Açores – Caldeira Velha – Ilha de São Miguel
Visit Azores – Caldeira Velha
Parques Naturais dos Açores – Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha
Viaje Comigo – Caldeira Velha, Ribeira Grande, São Miguel, Açores
Ilhoa – Caldeira Velha: Onde pode tomar banhos quentes na ilha de São Miguel
Radio Atlantida – Nova plataforma de reservas para acesso ao Monumento Natural da Caldeira Velha