David Rodrigues | Vue aérienne de Caldeiras da Ribeira Grande
La merveilleuse île de São Miguel est si magique que des milliers de visiteurs viennent chaque année. Être parmi la foule peut un peu baisser la magie pour certaines personnes. Eh bien, il y a une ville secrète, cachée dans la forêt intérieure de l’île, où l’enchantement est très réel – Caldeiras da Ribeira Grande.
Ce petit village montre l’activité volcanique encore présente sur l’île verte. Entre sources chaudes intimes, jolies maisons typiques et fumerolles, découvrez ce lieu hors des sentiers battus où Dame Nature montre son pouvoir loin de la foule.
Qu’est-ce que Caldeiras da Ribeira Grande
Caldeiras da Ribeira Grande est une ville tranquille où la paix et la nature règnent ensemble. La végétation autour des espaces publics en fait un endroit idéal pour pique-à l’aire de barbecue. Là, vous apprécierez certainement les merveilles volcaniques des Açores.

En effet, en plus d’afficher des caractéristiques géologiques intéressantes comme des fumerolles, des chaudières et différentes sources d’eau, il est surtout connu par les habitants pour être un lieu de détente pour les sources chaudes. En outre, les gens s’y rendent pour ses nids-de-poule pour cuisiner des repas sous terre.
Géologie & Volcanologie
Caldeiras da Ribeira Grande est situé sur le flanc nord du volcan Fogo, l’un des trois volcans actifs de l’île. Et vous pouvez vraiment voir l’activité volcanique vivante dans ce village.
Si vous êtes facilement émerveillé par les curiosités de notre planète, alors Caldeiras a des choses fascinantes à vous montrer.

Bien que cet endroit soit moins célèbre que le grand « parc à thème géologique » de Furnas, ses fumerolles sont tout aussi impressionnantes, et ses sources chaudes tout aussi chaleureuses et accueillantes.
En raison des phénomènes géologiques forts, des capteurs de mesure de CO2 ont été installés en 2012. Cela permet de surveiller la qualité de l’air et d’assurer la sécurité. Lorsque les valeurs dépassent la limite recommandée, les autorités reçoivent une alerte pour assurer une meilleure ventilation dans les bâtiments de la ville, car elle est située à l’intérieur d’une vallée entourée d’arbres.
Histoire & Géographie
Cela n’en a pas l’air, mais si vous regardez de plus près, Caldeiras da Ribeira Grande est un lieu chargé d’histoire.
🛈 Saviez-vous que | Certains disent que le roi D Carlos et la reine D Amélia ont visité la ville lors de leur voyage aux Açores en 1901.

C’est également ici que se trouve la plus ancienne piscine en pierre. La piscine appartenait autrefois à la famille Moreira, dans leur maison construite en 1803. Il a ensuite été intégré aux Banhos da Coroa (Les bains de la couronne) en 1811. Ce sont les sources chaudes que vous pouvez voir de nos jours.
Caldeiras est situé dans la partie nord de l’île de São Miguel. C’est dans la campagne de Matriz – l’une des 14 municipalités du comté de Ribeira Grande.
Faune & Flore
Le village est situé à l’intérieur d’une forêt luxuriante avec beaucoup de végétation. Il y a une rivière d’eau douce qui traverse toute la ville.
À l’intérieur de la végétation subtropicale, vous pouvez trouver des espèces typiques d’une forêt Laurissilva (plantes de la famille des lauriers).

Pour la partie faune, n’oubliez pas de rechercher des oiseaux de toutes tailles. Mais aussi vers le bas pour quelques petits lapins mignons si vous avez de la chance.
Que faire à Caldeiras da Ribeira Grande
Vous pouvez facilement passer la journée à Caldeiras da Ribeira Grande. Commencez par une randonnée, puis faites un pique-au parc. Ou optez pour un délicieux ragoût chaud aux trous volcaniques et terminez votre journée dans les eaux chaudes de la source, par exemple.
Détendez-vous aux sources chaudes
La plus ancienne piscine chaude de l’île de São Miguel a été construite ici au 19ème siècle à Caldeiras da Ribeira Grande. Mais ses eaux thermales ont même été utilisées avant cela, au 17ème siècle, afin de guérir les maladies. Il était assez célèbre localement pour obtenir des eaux volcaniques curatives.

Les sources chaudes ont été fermées pendant plus de 30 ans en raison de la détérioration de l’endroit. Mais il a rouvert en 2016 avec beaucoup de travail mais sans changer la belle architecture. Le nouveau directeur a même ajouté des services de spa sur réservation comme un massage à la boue volcanique, des masques faciaux et une piscine intérieure privée.
C’est l’endroit idéal pour terminer votre journée après une promenade. Profitez d’un bain thermal revigorant dans les 2 piscines d’eaux bleues claires avec des températures variant de 32 à 40ºC (90 à 104ºF), selon les conditions météorologiques.
Les piscines sont moins populaires que les autres sources chaudes de l’île, parfois vous pouvez même être seul. Ils sont également beaucoup moins chers. A partir de 2022, ils sont à 3 euros pour 1 heure. De plus, ils sont ouverts de 10 h à 22 h – un endroit idéal pour regarder le ciel nocturne et rester au chaud.
Visiter la ville
La petite ville de Caldeiras a beaucoup de petites maisons avec un maximum de 2 étages. Ils sont presque tous alignés le long de la route principale. La plupart des maisons ont été construites au 19ème siècle, bien que certaines d’entre elles aient été rénovées.

Au centre du village, vous pouvez voir une grande piscine d’eau bouillante, ainsi que 2 autres trous avec de l’eau thermale chaude près du parc. Toujours dans le centre, visitez le centre d’interprétation géothermique ‘Casa das Caldeiras’. Il a ouvert ses portes en 2022 dans le but d’exposer le monde géothermique présent à Caldeiras au public de manière interactive et dynamique.
Au point culminant de la ville, vous pouvez voir une chapelle construite en 1850 en l’honneur de Nossa Senhora da Saúde (Notre-Dame de la Santé). De là-haut, vous pourrez avoir une vue magnifique sur le village.
Cuire un ragoût dans le sol
Juste à l’extérieur du centre du village, sur la gauche lorsque vous partez, montez et allez dans la région de Cozido. Là, vous trouverez 9 trous pour cuire votre ragoût à l’intérieur, grâce à la chaleur volcanique.

🛈 Saviez-vous que | Depuis 2014, la mairie de Ribeira Grande et EDA (le fournisseur officiel d’électricité des Açores) fournissent gratuitement les trous aux habitants et aux voyageurs pour cuisiner leur propre ragoût.
C’est le même processus qu’à Furnas, cependant, vous n’avez pas besoin de payer pour celui-ci. Plus de 100 ragoûts sont préparés chaque semaine à Caldeiras da Ribeira Grande. Notez qu’il faut environ 5 à 6 heures pour cuire correctement les ingrédients.
Voir la côte nord depuis le point de vue
En 2021, un nouveau stationnement a été construit juste à côté des trous de ragoût d’une capacité de 15 voitures, rendant cette aire de pique-et de loisirs encore meilleure.

De là, vous pouvez avoir une vue magnifique sur la côte nord de l’île de São Miguel et le magnifique océan, selon la météo. Profitez de la balançoire et prenez de belles photos de notre île verte.
Meilleur moment pour visiter Caldeiras da Ribeira Grande
Meilleure saison
Selon ce que vous voulez faire, Caldeiras da Ribeira Grande peut être un endroit idéal à visiter toute l’année. Afin de profiter pleinement des sources chaudes, l’hiver est certainement un bon moment pour aller se détendre dans les eaux chaudes. Quand il pleut, c’est encore mieux!

Si vous voulez faire de la randonnée, pique-et simplement profiter du plein air, alors l’été est votre meilleur pari pour avoir du beau temps. Cette ville est rarement bondée de touristes et vous verrez surtout des habitants, contrairement à d’autres points chauds géothermiques autour de l’île.
Meilleur moment de la journée
Caldeiras da Ribeira Grande est l’une des rares sources chaudes ouvertes la nuit, vous devriez donc absolument profiter des piscines après le coucher du soleil pour une expérience unique d’observation des étoiles.

Si vous voulez explorer et peut-être faire de la randonnée, allez-y le matin afin d’arriver au moment idéal pour un déjeuner en plein air.
Planifiez votre visite à Caldeiras da Ribeira Grande
Voici toutes les informations pratiques dont vous aurez besoin pour visiter Caldeiras da Ribeira Grande et passer une merveilleuse journée dans ce paradis géothermique.
Comment se rendre à Caldeiras da Ribeira Grande
Caldeiras est situé au milieu de l’île de São Miguel. Il faut environ 30 minutes pour y aller en voiture de la ville principale de Ponta Delgada – environ 24 km.

Il n’y a pas de transport en commun pour aller à cet endroit assez éloigné. La seule façon d’y aller est de louer une voiture, de prendre un taxi ou de faire une visite guidée. Futurismo a une randonnée en passant par ce petit village.
Si vous décidez de louer une voiture, soyez prudent avec la route car elle n’est pas en béton et il n’y a pas ou très peu de réseau sur le chemin. La nuit, il n’est pas bien éclairé et la route est assez étroite.
🥾 Tour Recommandé Randonnée Faial da Terra & Van Tour Nordeste. En savoir plus!
Que porter à Caldeiras da Ribeira Grande
Pour les sources chaudes, n’oubliez pas votre maillot de bain, une serviette et des tongs pour votre confort.

Pour visiter le village et ses environs, apportez de bonnes chaussures de marche, une veste de pluie, de la crème solaire, de l’eau et des collations, et pourquoi pas un pique-complet ?
Où manger près de Caldeiras da Ribeira Grande
Si vous avez besoin d’un endroit pour manger près de Caldeiras da Ribeira Grande, cliquez ici. Dans ce lien, vous trouverez le Top 10 des restaurants sur Tripadvisor.
Outils et applications utiles
Le temps aux Açores est assez imprévisible. Pour cette raison, il existe un outil très utile que vous pouvez utiliser avant d’aller visiter n’importe quel endroit sur les 9 îles: Spotazores. Grâce aux caméras installées dans de nombreux endroits, vous pouvez voir la météo en temps réel et décider où aller.
Afin de vérifier les prévisions météorologiques pour les prochains jours, utilisez Windy ou Windguru, ce sont les sites les plus précis.
Où séjourner près de Caldeiras da Ribeira Grande
Afin de vous faciliter la tâche, nous avons déjà filtré la recherche sur :
Conseils de pro
Pour les sources chaudes, attention à ne pas apporter un maillot de bain blanc ou de couleur claire. Le fer dans l’eau peut les rendre orange. Aussi, enlevez tous les bijoux et ne mouillez pas vos cheveux, surtout s’ils sont colorés artificiellement.

Aux trous volcaniques, essayez de cuisiner votre propre ragoût local – appelé Cozido. Essayez peut-être de parler au personnel de votre hôtel ou aux personnes locales de l’hébergement pour organiser le matériel de cuisine. Sinon, vous pouvez toujours l’essayer à Furnas.
Que faire autour de Caldeiras da Ribeira Grande
C’est une si belle région pleine de surprises naturelles. De la randonnée à la visite de la deuxième plus grande ville de l’île, en passant par l’exploration de l’un des plus beaux lacs et la visite d’une source chaude au milieu d’une jungle, voici quelques-unes des meilleures choses que vous pouvez faire autour de Caldeiras da Ribeira Grande.
Randonnée Caldeiras – Salto do Cabrito (PRC29 SMI)
Cette randonnée circulaire de 8,5km dure environ 2h30 et commence au centre de Caldeiras. Vous passerez par les trous volcaniques, puis le long d’un pipeline. Passez par le magnifique barrage et retournez à la canalisation en direction des centrales hydroélectriques. Ensuite, il vous emmène directement au célèbre Salto do Cabrito, une haute cascade où les canyonistes aiment descendre en rappel. En montant jusqu’à la route de béton, vous entrerez ensuite dans une forêt avec quelques jolis ponts pour traverser des rivières avant de finalement retourner à Caldeiras.

Visitez Ribeira Grande
Ribeira Grande est le paradis des surfeurs sur l’île de São Miguel avec sa célèbre plage de Santa Barbara. Cette ville de la côte nord est pleine d’histoire, et vous pouvez tout apprendre à son sujet dans les différents musées de la ville.

🧭 Expériences Recommandées à Ribeira Grande. Vérifiez maintenant!
Découvrez Lagoa do Fogo
C’est certainement l’un des endroits les plus beaux et les plus populaires de l’île verte. Lagoa do Fogo est un lac d’eaux cristallines à l’intérieur d’un cratère volcanique, le tout entouré d’une nature intacte. Faites une randonnée jusqu’à la plage du lac et explorez cette merveille de la nature.

👉 Article connexe Lagoa do Fogo: L’une des lagunes les plus pittoresques des Avisions. Lire la suite
Détendez-vous à Caldeira Velha
L’une des plus belles sources chaudes de l’île de São Miguel est sans aucun doute Caldeira Velha. Avec ses 4 piscines chaudes au milieu d’une jungle luxuriante et sa cascade bien connue, c’est un endroit idyllique pour se détendre dans les eaux thermales.

👉 Article connexe Caldeira Velha: Le monument naturel à visiter aux Açores. Lire la suite
Infos complémentaires
Agenda culturel sur l’île de São Miguel
L’île de São Miguel a beaucoup d’événements culturels à offrir toute l’année. Vous pouvez consulter la liste complète des événements à venir sur le lien suivant. Voir l’ordre du jour!
Comment se rendre à l’île de São Miguel
Il existe de nombreuses façons différentes pour les voyageurs de se rendre sur l’île de São Miguel en avion. Les principaux points d’entrée sont via Lisbonne et Porto (sur le continent), mais il existe déjà de nombreuses routes directes.
La meilleure façon de trouver un vol qui vous convient est d’utiliser un moteur de recherche de vols comme eDreams ou Skyscanner. Comme vous le savez peut-être déjà, ces sites Web vous permettent de comparer les prix et les horaires de plusieurs compagnies aériennes en un seul endroit.
Une fois que vous avez trouvé un vol qui vous convient, il ne vous reste plus qu’à le réserver ! Et puis, en quelques heures, vous serez en route pour l’un des plus beaux archipels du monde.
Vidéo
Conclusion
À Caldeiras da Ribeira Grande, vous pouvez vivre une journée vraiment paisible en pleine nature. Bon pour le corps et aussi pour l’âme, revigorez-vous aux sources chaudes et promenez-vous entouré de beaux paysages verdoyants.
Loin des foules de touristes, c’est le véritable esprit de l’île des Açores: calme, luxuriant et tout simplement unique en soi. Découvrez un village typique oublié des visiteurs internationaux où les Açoriens profitent de la vie « de manière simple ».
Nous espérons que vous avez trouvé dans cet article tout ce que vous devez savoir sur Caldeiras da Ribeira Grande et qu’un jour vous pourrez venir visiter cet endroit magique. Si vous venez sur l’île de São Miguel, pensez à ajouter ce village à votre itinéraire.
Références
Mendonça, L. (2017). Perguntas e Respostas sobre a História dos Açores. 2ª Edição, Letras Lavadas. Ponta Delgada
Forjaz, V., Ribeiro, L., Almeida, L., Pereira, N. e Rodrigues, J. (2019). Dos Vulcões dos Açores. 4ª Edição, Letras Lavadas. Ponta Delgada
Rodeia, C. e Rodrigues, J. A. (2013). Açores – ilhas de Sonho. (2013). Açores – ilhas de Sonho. 3ª Edição, Publiçor – Publicações e Publicidade, Lda. Ponta Delgada
Termas das Caldeiras Official Website
Azores Trails – Caldeiras da Ribeira Grande – Salto do Cabrito